Ben onlardanım, ama onlar Ben'den değildir...

Merhaba,
"Ben onlardanım ama onlar benden değildir"

Bu soz, Bhagavat Gita'da Sri Krishna'nin soyledigi bu soz belki de uzerilde en fazla tartismasi olan ve ne demek istedigini anlamasi her okula gore farklilik gosteren bir soz. Bu sozu farkli sekillerde bir cok felsefi kitapta da bulabilirsiniz. Bu aralar B.gita ile ilgili yorumlara ara verdigim icin, onemli oldugunu dusundugum bu sozle ilgili kendi yorumumu size burada aktarmak isterim:

Burada bahsedilen, aslinda herseyin ayni ruhsal oze sahip oldugunun - yani birligin oldugunun- ifadesidir. Yani siz farkli olarak nitelendirdiginiz - bu sekil ve isim dunyasinda farkli gordugunuz herseyin aslinda ozunde ayni ruhsal oz vardir. Bu ruhsal ozun adini her sistem kendine gore isimlendirmistir, ancak her sistem icinde bilelim ki bu ruhsal ozden bahsedilir. Simdi bu sozu daha rahat anlamak icin bir ornek vermek isterim:

Diyelim ki tek renkli bir dunyada yasiyoruz. Diyelim ki hersey yesil. Yani bizim icin, bizler de dahil olmak uzere tum dunya yesil ve yesilin farkli tonlarindan olusmakta. Biz ve cevremiz, dogal olarak dogustan dunyayi bu renk ile deneyimlemekte.

1. Simdi siz nereye bakarsanız yesil gorursunuz, ancak baska bir rengi tanimadiginzdan yesili gordugunuzu bilebilir misiniz? Bunu ancak diger renkleri de gormus bir kisi size soyleyebilir, ya da bu rengi gormus kisilerin yazdigi kitaplardan bu bilgiyi edinebilirsiniz- ama bu direkt deneyim olmadigindan sadece felsefede kalir, cunku siz bu rengi - o renk her yerde oldugu halde- "goremezsiniz". O renk size cok yakindir, heryerdedir, herseydedir ama sizin onu gorebilecek, "ayrim gucu - viveka" yeteneginiz yoktur. Siz dunyanin bu renkten olusmadigina "inanabilirsiniz", ama bunu deneyimlemezsiniz, bu sadece sozde kalir.

2. Kendiniz direkt deneyim sahibi olmak yoluyla, herseyin yesil oldugunun farkina varabilirsiniz. Bunun icin kisinin gozlerinin onundeki perdenin acilmasi gerekmektedir. Bu bir uzmanin - yani konuyla ilgili bir gurunun- yardimi ile olabilir. Boylece, her yerde olan farkli renk tonlarini algilayabilir. Ancak bu sekilde kisi gercekten dunyanin ve icindeki herseyin tek bir yesil renkten olustugunu - herseyden onemlisi bu rengin "var" oldugunu idrak edebilir ve gercegi algilayabilir.

Simdi aciklamaya calistigimiz soze geri donecek olursak, bunu soyle aciklayabiliriz:

Bir an icin, evrenin ozu olarak adlandirdigimiz seyin bu renk oldugunu varsayalim. Simdi bilen kisi herseyin ozunde ayni renk oldugunu gorur. Simdi gordugu masa, yesil renktedir. - Yani O, onlardandir. Ama onlar O'ndan degildir. Niye? Cunku yesil renk, masa degildir! Yani cumle sadece tek yonlu dogru olarak islemektedir: Nereye bakasanız, yesil renk oradadır, herseyin icine sinmistir ama bu gorduklerinizin hic biri yesil rengin kendisini tarif etmez. Masa yesil renktir ama yesil renk masa degildir. Ben onlardanim, ama onlar Ben'den degildir. Tat Tvam Asi.

Sevgiler.

Ayca.